Edit Attributes overwriting object improved if detailed view is used

Edit Attributes overwrites correct object if detailed view is used now.